Watercolor and Posca Pens on Paper

72×55 CM

I am fortunate enough to get to travel quite a bit. Whenever I do I make sure that I end up with some local people who know how to get around. When I go to Shanghai I of course meet up with Diwei & The Homeless crew. I also have a Swedish crew in Shanghai who have been there a while and really seen the city. I try and make sure we get a night out together at least which is never a bad idea =)

So this time after some really nice dinner of what was Spanish and freestyle with cod liver served in a can. I think I am too used to Tokyo these day so it was slightly unsettling but good and fun. After this we ventured into some sort of outdoors drinking establishment next door and low and behold we find a whole table full of Swedish guys….not a girl among them…those are at the bottom of the painting as cones with one face symbolizing them all.

The three amigos are me on the left. My friends wife in the middle and the Candy man with a mustache all the way on the right side.

The reason it is Mexican themed is that I decided it would be a good idea to liven it up with a bottle of Patron 😉 Nothing like a good bottle of Tequila!

Always try to focus separately on each object for a while to see the different angles of the painting.

Krs

我有幸能有机会时常旅游下。每当我去一个新地方，我总会结伴些当地人做我的向导。所以每当我去上海，我当然会和Diwei以及Homeless的朋友一聚。当然，我也有一些已经在上海居住多年的瑞典朋友。所以，确保我们有个晚上能一起聚聚永远都不是个坏主意。

所以这一次是在享受了一家西班牙餐厅的自由式鳕鱼肝的晚餐后，我们去了一家室外酒吧。我想我现在是太习惯了东京，所以偶尔去到异地会有些不安，但还是觉得非常有趣和好玩。在这个室外酒吧，我们发现有一张满是瑞典人的桌子……不过其中没有一个女孩……那些都是画在底部的圆锥体，一张脸象征着他们。

三个朋友这里，左边是我朋友，中间是我朋友的妻子，以及在右边的蓄着胡子的男人是名为糖果先生的我的最好的朋友。

因为是墨西哥的主题，所以我决定用一瓶龙舌兰酒让这里热闹起来；-）

如果你试图将注意力集中在画的某个部分一段时间，然后再换个角度，你也许会发现不同的含义!

Krs